Валентин САВИН
(мои переводы)
Edward Lear
Young Lady whose nose
There was a Young Lady whose nose,
Was so long that it reached to her toes;
So she hired an Old Lady,
Whose conduct was steady,
To carry that wonderful nose.
Эдвард Лир
У молодой дамы нос
У одной молодой дамы нос,
Рос, рос и до самых пят дорос.
Ей пришлось нанять старушку,
Разориться на полушку,
Чтоб носить такой огромный нос.
Edward Lear Young Lady whose nose
© Copyright: Валентин Савин, 2016
Свидетельство о публикации №116122208388
Свидетельство о публикации №116122208388
Рецензии