Не цурайся мови пращурiв!
Для перемовин знайди метушливу
зіроньку ясну, у небі приглянь.
І не вникай у нікчемну, зрадливу -
словом, приземлену мову землян.
Раїса Гаврилюк
Не тікай від землян, не шукай тії зорі!
Не ховай себе там, де Нептун і Уран!
Ти і в радісні дні, ти і в щасті і в горі
Пригадаєш приземлену мову землян.
Мові тій не пасує космічна безодня,
В мові тій ожива гомін дальніх світів.
Сотні років живе і не вмерла сьогодні
Мова пращурів наших, батьків і дідів.
© Олег КРАВЧЕНКО
Рецензии
Благодарю Вас! Насчет первоисточника вопрос дискуссионный. Раиса Гаврилюк пишет, якобы обращаясь к Месяцу, которому одиноко в космической пустыне, и она ему советует найти звезду и общаться с нею, но только не говорить на приземлённом, никчемном изменчивом языке землян. Стихи Гаврилюк интересные, философские, а я эпиграфом для своего ответа взял лишь четверостишие. А Вы же понимаете, что вырванные из контекста фразы не дают целостного представления об оригинале. Поэтому я считаю, что мой ответ цепляется лишь за один штрих в её произведении, которое в сущности намного талантливее, чем может показаться по отрывку. А картина украинского художника Шупляка, если присмотреться, это не просто пейзаж с пастухом и ягнятами - это символ. Вполне допустимо считать, что пастушок - подросток Тарас Шевченко (Менi тринадцятий минало, я пас ягнята за селом"...
Еще раз спасибо за Ваш отклик и оценку!
С уважением,
Олег Кравченко.
Олег Кравченко 38 21.12.2016 18:59
Заявить о нарушении
Всё правильно! И пастушок - это продолжение предков... Преемственность поколений... К тому же пастушок - еще и будущий поэт Шевченко. Картина довольно философская!
Олег Кравченко 38 23.12.2016 12:07
Заявить о нарушении