под утро луна
погружается в море
грустная дева
19.12.16.
Свидетельство о публикации №116122100114
укрыт под вуалью взгляд
в небе луна ли
)
походу сегодня я к Вам не совсем с хайку, но надеюсь я к Вам не последний раз, так что может быть в следующий...
Олеся Вильчур 22.12.2016 12:22 Заявить о нарушении
Мой вариант "вуали":
очи твои
скрывает вуаль как-будто
за тучами звезды
Независимо от того, хайку у Вас или нет, над ритмом все-равно надо бы поработать (например: "взгляд" - в начало строки))
Арканум Вивум 22.12.2016 14:23 Заявить о нарушении
но где Ваши 5-7-5
)
солнце с востока
взгляд за густой вуалью
рядом луна ли
Олеся Вильчур 22.12.2016 14:57 Заявить о нарушении
Арканум Вивум 22.12.2016 15:08 Заявить о нарушении
а мне вот тоже и второй вариант моего не нравится, а изменить пока не выходит, а в голове уже от этих перестановок и замен прям каша какая-то)наверное, надо пока отложить)
Олеся Вильчур 22.12.2016 15:56 Заявить о нарушении
а я предпочитаю трехсложные размеры...
При желании можно было бы написать как-то так:
блеск твоих очей
вуаль как-будто скрыла
за тучей звезды
Но мне мой первый вариант нравится больше
Арканум Вивум 22.12.2016 16:15 Заявить о нарушении
небо светлеет
взгляд за густой вуалью
вид незнакомки
Олеся Вильчур 22.12.2016 18:32 Заявить о нарушении
Небо может светлеть утром из-за восхода Солнца; а может и вечером, если тучи, закрывавшие Солнце, разгонит ветер; а может ночью, если луна вышла из-за горизонта или из-за туч. Так что, непонятно, какое время суток описано.
Ну и, конечно, непонятно, что за незнакомка...
Но если имеется в виду Луна, то "взгляд" - это метафора, которой не место в хайку.
Арканум Вивум 22.12.2016 19:04 Заявить о нарушении
незнакомка, в смысле изменилась до неузнаваемости.
а откуда Вы эти тонкости знаете, в смысле, что взгляду не место в хайку? а если бы я написала лик за густой вуалью?
таки надо постараться пока отложить)
Олеся Вильчур 22.12.2016 19:32 Заявить о нарушении
Во-первых, мы договаривались не задавать вопросы типа "почему?", "зачем?", "откуда (знаете)?" ))
А во-вторых, практически везде, где говорится о хайку, отмечается, что метафор в хайку быть не должно. А "взгляд Луны" - метафора (если под незнакомкой имеется в виду Луна)...
Арканум Вивум 22.12.2016 19:42 Заявить о нарушении
можна, конечно, перестать под незнакомкой подразумевать луну, а начать подразумевать реальную особу, которая делает вид, что ее никто не может здесь знать, но тогда, что я хочу этим сказать, извините-извините, это я уже сама с собой разговариваю. вот, до чего эти головоломки могут человека довести :)
Олеся Вильчур 22.12.2016 20:03 Заявить о нарушении
Арканум Вивум 22.12.2016 20:53 Заявить о нарушении