Ответ редактору

Перевод с балкарского Кязима Мечиева (1939)

На что это похоже, что?
Кто же посмел, я не пойму,
Мне приписать такой позор -
Мой почерк, стиль предав огню.

Меня представили нагим,
Не удосужившись спросить,
В свои лохмотья нарядив,
Оставив без стихов моих.

Покрыли снегом мой посев.
Кому такая блажь нужна?
Я жил с людьми, как человек,
А стал похож на болтуна.


Рецензии