Не зазывай же чёрта к себе в гости!

(некоторые дороги ведут в ...)

Великий гений торжества упрямой мысли силы
ещё в студенчестве постиг, как все запреты милы.
Решил открыть себе законы науки тонких тел и дум,
и колдовство не обошёл, и в запредельное дерзнул.
Негодность плоти подогрел, дурную кровь разбавил,
себя всесильным возомнил, в гордыни крест оставил.
Пытал любовь свою к делам сомнительного свойства
и опрометчиво вогнал свой мозг в такую скорость,
что бег замедлить не дано, на полпути не спрыгнуть,
душой он чёрта наградил, себе предел воздвигнув.

- О доктор, доктор, милый наш,
  тебя мы прославляем! О Фаустус,
  неси же нас в заоблачные дали!

Ты был, ты есть и будешь всюду воображение будить,
когда и с кем пересекался, куда и как кольцо сложить.
Твоих энигм познать стремятся веками лучшие умы,
твои рецепты расшифруют, твои ошибки учтены.
Но от одной не отступиться, она залог удачи всей -
чтоб ближе к Богу возноситься, забудь желания совсем.
Лишь мысль стучится вместо сердца, и логика царит:
ни боль, ни чувство, ни томление - им путь в тебя закрыт.
Стальную душу в подкрепление стальному телу получи,
ну, где же ты? Что за сомнения тобой владеют без причин?

- О доктор, доктор, милый наш,
  тебя мы прославляем! О Фаустус,
  неси же нас в заоблачные дали!

«Вот зал, вот свод и печь в углу, и тусклый свет из окон,
сидел ли ты один в тот день осенних мокрых стёкол?
Как глубоко вонзил печаль в бокал виновник оргий?» -
из зала в зал переходил поэт в немом восторге.
Уже не в первый раз звала его дорога съехать,
и, наконец, он одолел карлсбадских вод утеху.
«Пусть чехи думают своё по росчерку в гостиной,
и здесь догадок полон стен подворья дух старинный.
Сподручней в Лейпциг провести сюжет предания рая,
из погреба в реальность дня я мысль возвращаю».

- О доктор, доктор, милый наш,
  тебя мы прославляем! Фон Гёте, ты
  нас научил страдать и знать печали!


21.12.2016 - Зальцбург