Вера и жизнь

1.
Верящий в Бога и чёрта
от мысли об Аде страдает,   
в вере своей поглупев,
тварь недоделанная.

2.
Тот, кто хотел бы прожить 
долгую жизнь беспечально,
должен Философом стать –
богом-в-себе-для-себя.


Рецензии
нити дождя к ним
мы привязываемся
марионетки

Кариатиды Сны   20.12.2016 23:31     Заявить о нарушении
на той стороне
плетет свои нити дождь
заманчивые

на той стороне
людей дождя радует
его акварель

Спасибо за отклик, Таня!
Ф.А., переводчик.

Янис Гриммс   30.12.2016 17:19   Заявить о нарушении