Аз фар дир вет зих трефн ин вег
а нест фун а фейгл аф Эргец а бейм,
Одер аф дэр эрд, мит фЕйгелех Одер
Эер, из нем нит ди мУтер инЕйнем
мит ди кИндер. АвЕклозн музст ду
ди мУтер, ун ди кИндер ду кенст
нЕмен цу дир.
Если попадется тебе птичье гнездо
на дороге, на каком-либо дереве или
на земле, с птенцами или яйцами, то
не бери матери вместе с детьми. От-
пустить должен ты мать, а детей
можешь взять себе.
Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 12821
© Copyright: Феликс Кац, 2016
Свидетельство о публикации №116121906715
Свидетельство о публикации №116121906715
Рецензии