Третий глаз не вышибут

Если ты хочешь преодолеть врага, который тебе навредил, тогда, прежде всего, перебори свой гнев.

9. Третий глаз не вышибут

„Око за око, зуб за зуб» -
в гневе лесоповал,
несправедливо, груб,
месть — это злой карнавал...
Превосходство, сила,
выбор встал в позицию;
годы жизнь уносила,
тон и курс в оппозицию...


Wenn du einen Feind, der dir geschadet hat, ueberwinden moechtest, dann ueberwinde zuerst deinen Zorn.
Sakya Pandita

Hat Sie jemand ungerecht behandelt, ist Ihre Wut auf ihn zu verstehen. Reagieren Sie jedoch nun mit ebensolcher Ungerechtigkeit nach dem biblischen „Auge um Auge, Zahn um Zahn“ so lassen Sie sich auf das Niveau Ihres Kontrahenten herab. Dagegen bringen Sie sich in eine Position der Ueberlegenheit, wenn Sie den anderen so behandeln, wie er es vielleicht gar nicht verdient hat – in der Sache deutlich, aber hoeflich im Ton.


Рецензии
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.