ресницы твои

ресницы твои
в снежинках при звездах
дыханье сдержу ль

   14.12.16.
 


Рецензии
красиво! )

Олеся Вильчур   18.12.2016 20:25     Заявить о нарушении
Спасибо.
А Вы поняли, что здесь - про поцелуй? ))

Арканум Вивум   18.12.2016 21:28   Заявить о нарушении
врать не буду. я подумала, что это о зарождающемся чувстве, когда сердце замирает от одного взгляда, от легкого прикосновения руки, когда боишься дышать, чтоб не вспугнуть...не знаю, может это из-за снежинок так, простите уж мне мою непонятливость )

Олеся Вильчур   18.12.2016 22:14   Заявить о нарушении
раз я завела речь о своей непонятливости, хочу Вас попросить, если Вам не трудно, так как Вы по видимому, японской поэзией интересуетесь давно, помочь мне разобраться, так как я не уверена правильно ли я понимаю во многих случаях, вот на таком примере
Ночью ласточек крик
Люди гонят и бьют змею
Хижина в селе
о чем этот стих по-Вашему?

Олеся Вильчур   19.12.2016 00:12   Заявить о нарушении
Японской поэзией я занимаюсь совсем недавно - с середины прошлого года.

Что касается стихотворения

Ночью ласточек крик
Люди гонят и бьют змею
Хижина в селе

то мне кажется, что тут две картинки:
1) змея и ласточки - это змея и ласточки;
2) змея и ласточки - это люди.

Что конкретно произошло ночью - это другой вопрос, однозначный ответ на который сходу дать не могу, хотя есть несколько версий.

Иной раз для того, чтобы понять, какой смысл хайдзин вкладывает в хайку, надо знать то, чего в хайку, в общем-то, нет. Например:

Погостила и ушла Светлая луна… Остался Стол о четырех углах...

Как думаете, о чем это?

О чем стихотворение, как думаете?

Арканум Вивум   19.12.2016 00:56   Заявить о нарушении
P.S. "О чем стихотворение, как думаете?" - это я просто повторился.

Арканум Вивум   19.12.2016 01:23   Заявить о нарушении
начинаю с четырех углов, думая, что может, это имеются в виду четыре фазы лунного цикла. представляю, что происходит в каждом из них с луной, со-представляю с временами года, которых тоже четыре, с человеческой жизнью (детство, юность, зрелость, старость)думаю о том, что светлой луна определенное время, а потом она никуда не девается, просто становится невидимой для взгляда, думаю о жизни и смерти, о том, что может, и вправду существуют разные измерения, и еще о том, что может, предназначение хайку - это побуждение к размышлениям )

Олеся Вильчур   19.12.2016 10:13   Заявить о нарушении
В общем, почитайте в и-нете про это стихотворение.
Второй смысл, вложенный в него, практически невозможно вычислить, надо просто о нем знать.

Арканум Вивум   19.12.2016 10:26   Заявить о нарушении
можете дать ссылку, где Вы об этом читали.

Олеся Вильчур   19.12.2016 10:40   Заявить о нарушении
Да я уж и не помню, это давно было.
Наберите текст стихо в поисковой строке, и сразу найдете.

Арканум Вивум   19.12.2016 10:46   Заявить о нарушении
ищу-ищу и нашла токо, что это памяти поэта Тодзюна или это Вы и имели в виду?

Олеся Вильчур   19.12.2016 19:16   Заявить о нарушении
Именно это я и имел в виду.
Эта тема никак не видна в хайку, если про нее не знать.

Арканум Вивум   19.12.2016 19:40   Заявить о нарушении
стих продолжает вертеться в голове) теперь, когда знаю, что он написан на память поэта, подумалось, что стол - это предмет, за которым принимают пищу и что существует такое понятие как духовная пища.

Олеся Вильчур   20.12.2016 10:59   Заявить о нарушении
А еще за столом пишут... )

Арканум Вивум   20.12.2016 11:21   Заявить о нарушении
и правда же...)еще можно думать, что светлая луна - это озарение души то есть вдохновение.

Олеся Вильчур   20.12.2016 11:31   Заявить о нарушении
Одним словом - классика )

Арканум Вивум   20.12.2016 11:35   Заявить о нарушении