Молитва Медеи

Бледноликая Селена
Черноокая Геката,
Поклялась я своим сердцем!
Поклялась своей душой!
Пусть не будет мне прошения
Пусть Эринии терзают,
Мое сладостное тело
Лишь быть всегда с тобой!

О,пускай узнает небо!
О,пускай узнают звезды!
Как ты светел,
Как прекрасен
Мой возлюбленный Ясон,
Страсть безумная пронзила
Мои губы...мои руки.
Это просто нереально, -
Это сон!

Не ужасные знамения, -
Громы,молнии...туманы,
Меня плакать не заставят.
Лишь сильней тебя любить!
Только горе,только горе...
Только горе и обманы, -
Не смогу тебе,мой милый...
Не смогу тебе простить!

Стану камнем и стрелою!
Поражу врагов всех в сердце.
Плоть твою от моей плоте
Я Гекате отдаю.
Но тебя...тебя мой милый,
Я не трону.Я, - не трону!
Пусть мне больно до безумия,
Только я тебя люблю.

Бледноликая Селена
Черноокая Геката,
Получите как награду
Чистую слезу и кровь.
Лишь оставьте мне навечно,
Лишь оставьте мою муку, -
Мою муку и желание,
И в холодном ныне сердце
Ярость страсти и любовь!