(оригинал Ч. Буковски)
Когда я осознал, что воздух высох, папоротник уже погиб,
все комнатные цветы пожелтели, как кукуруза;
моя женщина ушла,
оставила меня посреди кровоточащих трупов пустых бутылок,
окруживших меня своей никчемностью;
а солнце, до сих пор, предательски сияло,
и записка домохозяйки трещала от долгов
и беспричастной желтизны; сейчас необходимым был
хороший комик старой школы, шут
с анекдотами про абсурдную боль; но боль абсурдна
лишь потому, что существует;
я осторожно брился затупившимся лезвием,
мужчина, который однажды был молодым,
и обещал быть гениальным; увы,
это очередная трагедия листьев,
мертвый папоротник, мертвые цветы;
я спустился в мрачный коридор,
по которому металась домохозяйка,
она осыпала меня проклятиями
и посылала в ад,
размахивая жирными, потными руками,
вопила
вопила про квартплату,
потому что мир наебал нас
обоих.
Трагедия листьев
© Copyright: Мертенс Эдгар, 2016
Свидетельство о публикации №116121600745
Свидетельство о публикации №116121600745
Рецензии