Перевод на русский язык Анатолия Мосунова
Мать! Мы тебе обязаны рожденьем,
Ты нас повсюду сердцем берегла,
Ты силу и высокие стремленья
Нам для полёта смелого дала.
У люльки ты ночей не досыпала,
Забыв свои тревоги и печаль.
Растила нас и сердцем понимала,
Что мы уйдём в разбуженную даль.
Ты думала нередко, дорогая, -
И в радостный, и в самый тяжкий час, -
Чтоб по земле большой, не спотыкаясь,
Уверенно шагал любой из нас.
Была ты и наставницею строгой,
И маяком, и радостью труда.
В далёкий космос светлую дорогу
Явила нам любви твоей звезда.
И стали мы онарами земными,
И, гимн тебе слагая в тишине,
Я говорю: "Да будет твоё имя
С неугасимым солнцем наравне!"
Макс Майн Мать
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2016
Свидетельство о публикации №116121603245
Свидетельство о публикации №116121603245
Рецензии