Не знаешь ты, как больно в душу бьёт холодный дождь,
Как будто он всегда ждал только лишь меня,
И как манИт зимний рисунок нашего окна,
В нежно-пастельных твоих излюбленных тонах.
Ты мне дана,
Один лишь раз на все века,
По воле неба,
Одну тебя люблю,
Но ты теперь ушла,
Как не хватает мне тепла,
Когда я без тебя…
Забыть про всё, увы, поверь, я до сих пор не смог,
И твой звонок остаток воли множит на нули,
И взгляд мне твой расскажет больше, чем миллионы слов,
Такой далёкий, как и твой загадочный Дали…
с) OLDER (перевод песни "Така Як Ти")
перевод Така Як Ти
© Copyright: Джордж Олдер, 2016
Свидетельство о публикации №116121505202
Свидетельство о публикации №116121505202
Рецензии