Edward Lear Young Person of Crete

Валентин Савин
Валентин САВИН
(мои переводы)   

Edward Lear
Young Person of Crete
There was a Young Person of Crete,
Whose toilette was far from complete;
She dressed in a sack,
Spickle-speckled with black,
That ombliferous person of Crete.

Эдвард Лир
Дамочка с острова Крита
У одной дамы с острова Крита
Платье было второпях пошито.
Выглядело как мешок,   
Вызывало лишь смешок.   
Платье дамочки с острова Крита


© Copyright: Валентин Савин, 2016
Свидетельство о публикации №116121409123
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Савин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валентин Савин