Валентин САВИН
(мои переводы)
Edward Lear
Old Man of Columbia
There was an Old Man of Columbia,
Who was thirsty, and called out for some beer;
But they brought it quite hot,
In a small copper pot,
Which disgusted that man of Columbia.
Эдвард Лир
Старик из Колумбии
Старикан из города Колумбии
Попросил пива, сидя на тумбе.
Принесла ему старушка
Горячего пива в кружке.
Вызвав гнев старика из Колумбии.
Edward Lear Old Man of Columbia
© Copyright: Валентин Савин, 2016
Свидетельство о публикации №116121408911
Свидетельство о публикации №116121408911
Рецензии