Вокруг, где лишь стужа...
Im Norden auf kahler H;h';
Ihn schl;fert; mit wei;er Decke
Umh;llen ihn Eis und Schnee.
Er tr;umt von einer Palme,
Die, fern im Morgenland,
Einsam und schweigend trauert
Auf brennender Felsenwand.
Г.Гейне.
Вокруг, где лишь стужа, да белые снеги,
А зимнее солнце на склон,
Средь сумерек дола, мечтая о неге,
Грустит в одиночестве клён.
А где-то далёко, за заревом алым,
Где с росами зыбкий рассвет,
О встрече с тем клёном, вздыхая устало,
Мечтает акации цвет.
Свидетельство о публикации №116121407355