Сидней Портер

1. Песенка беглеца

Посмотрите,  куда,  милый  граф,
нас  занес  необузданный  нрав:
вы  изгнанник,  поверженный  в  прах,
я  изгнанник,  поверженный  в  прах.

Посмотрите,  полковник,  куда
занесла  нас  лихая  беда:
мы  ограблены,  как  поезда,
и  встречаемся  как  поезда.

Посмотрите:  чужие  края.
Вы  за  деньги  не  купите  счастья.
Подыщите  кусочек  жилья,
где  вы  будете  жить  отучаться.

2. Песенка узника

Попались  мы  в  цепкие  сети.
Довольно,  пора  отдохнуть.
Довольно,  довольно  веселья,
пора  опускаться  ко  дну.

Попались  мы  в  цепкие  сети,
отброшены  в  ржавую  пыль,
отброшены  мы  каруселью
сюда,  за  пределы  толпы.

Попались,  полковник,  попались,
и  глупо  -  молчать,  улыбаясь,
и  ворошить  свою  память:
что  там  святого  осталось?

Память  свою  ворошить,
кормиться  огрызком  души,
на  календаре  ворожить:
как  эти  годы  прожить?

1977


Рецензии