Марiя Плет. Спересердя

Марія Плет
СПЕРЕСЕРДЯ


Гами з ранку виграю старанно,
Що й шибки сусід побив. Дивак!
Злість — поганий радник, бо відтак
Ще гучніше чути фортеп’яно.

(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2016/12/13/201


Рецензии
Немцы бы тут сказали: сам в крапиву сел - er hat sich in die Brennnesseln gesetzt.
Спасибо Вам за перевод, Люба!

До новых шуток!

Плет Мария   14.12.2016 19:36     Заявить о нарушении
Метко.

До встречи, Мария!

Любовь Цай   17.12.2016 12:31   Заявить о нарушении

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →