Про космос

Мне орденов не надо и оваций
Мне не надо даже калача.
Возьмите, братцы в космос покататься
Простого петербургского бича.
Ведь ради освоения природы
Легко вам в небе дырки пробивать
Ну, а у нас тут портится погода,
Приходится в подвале ночевать.

Но я здоровый, как кариатида,
Полбанки выпиваю на обед.
Ведь кроме цепня бычьего и спида
Почти что ни одной заразы нет
Ведь я российский наш, не заграничный
Возьмите, братцы, я не убегу,
Ведь мы тут к радиации привычны,
Так я и без скафандера могу

Я рад стараться, хоть не рвусь в герои,
Мы для науки там нагоним квас
И если нас на банку будет трое,
То я соображу не хуже вас...
Ведь скукота, наверно на орбите,
нельзя иллюминатор открывать,
Метеориты налетят, возьмите,
в приборы постараюсь не плевать.

А благодарен буду вам до гроба
Возьмите, братцы, ох, похохочу,
Как террорист к верхушке небоскреба,
Иль как фанера над Парижем полечу
Ведь мы с понятьем, не совсем придурки,
а вы, небось боитесь понимать
Что вам потом бутылки и окурки
из всех углов придется выгребать.

Мне орденов не надо и оваций
Мне не надо даже калача.
Возьмите, братцы в космос покататься
Простого петербургского бича.


Рецензии
Мне орденов не надо и оваций
Не надо мне от Вас и калача.
Возьмите, братцы, в космос покататься
Простого петербургского бича.

Анатолий Комогоров   13.12.2016 12:27     Заявить о нарушении
Там на самом деле так: Мне орденов не надо и оваций, МИНЕ не надо даже калача. (именно "мине", поскольку речь идет от лица бича, а откуда ему уметь строить грамотно предложение, или излагать литературно слова и ставить ударения?) Но в текстовом варианте пришлось пожертвовать правдой жизни и этими нежнейшими оттенками разговорной бичевской речи. Как говорят: "Ноты губят музыку", так и здесь - текстуха гробит живую человеческую речь, увы!

Юрий Насыбуллин   13.12.2016 12:44   Заявить о нарушении
Юрий, исправьте кариАтида.

Николь 77   29.11.2017 00:39   Заявить о нарушении