AvelCain - kashokushou перевод песни

Hungry... Ugly...
dareka dareka dareka dareka... mitsukete
dareka dareka dareka dareka... kikoeru?
dareka dareka dareka dareka... mitsukete
dareka dareka dareka dareka... kikoeru?
Sadness and loneliness.
mayoikonda kashoku no mori
Sadness and loneliness.
outo no tame no kashoku to kashoku
mawaru mawaru mawaru mawaru... shokudou
mawaru mawaru mawaru mawaru... gyakuryuu
Sadness and loneliness.
kuda o nagareru kegareta watashi
Sadness and loneliness.
edzukareta no wa ieki to watashi
Eating Vomiting Eating Vomiting...
Give me. motto kudasai tarinai
Help me. tomete kudasai
Overeating.
dareka dareka dareka dareka... mitsukete
dareka dareka dareka dareka... kikoeru?
dareka dareka dareka dareka... mitsukete
dareka dareka dareka dareka... kikoeru?
kashokushou
shokumotsu o tabesugitari, tabe hajimeru to tomaranaku naru shoujou.
hito ga shokumotsu e no tsuyoi katsubou to
shokumotsu ni taisuru ken'o no aida o ikiki suru sesshoku shougai.
kashoku ni tsudzuku, zesshoku, arui wa jiko yuuhatsusei outo ga tokuchou.
Give me. motto kudasai kikanai
Help me. tomete kudasai
Overdose.
;Get well soon.;

Булимия.

Голодную…Уродливую…
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь…замечает,
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь…слышит;
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь…замечает,
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь…слышит;
Печаль и одиночество.
Блуждала по лесу переедания,
Переедание и переедание ради рвоты.
Круговорот вновь и вновь...пищевод
Круговорот вновь и вновь...отрыжка
Печаль и одиночество.
Загрязнена жидкостью протекающей через трубку я.
Было ли это рвотой или желудочным соком моим.
Еда, рвота, питание, рвота…
Дайте мне. Пожалуйста, больше.
Недостаточно.
Помогите мне. Пожалуйста, остановите.
Переедание.
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь…замечает,
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь…слышит;
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь…замечает,
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь…слышит;
Булимия ;булимия;
Поглощение слишком большого количества пищи.
Симптом - не останавливаться, начиная есть.
Человек противится еде, испытывая сильную тягу к пище.
Метание вперёд назад между ненавистным.
Расстройство пищевого поведения.
Затем последует переедание, голод, альтернативная особенность - самовызываемая рвота.
Дайте мне. Пожалуйста, больше.
Не эффективно.
Помогите мне. Пожалуйста, остановите.
Передозировка.
;Поскорее выздоравливай;


Рецензии
Успехов, Морриган, очень интересный перевод, с уважением, Надежда.

Надежда Моршинина   11.12.2016 04:59     Заявить о нарушении