Первый снег
Как в старом кино, за окном чёрно-белые кадры.
Воскресное утро на праздник совсем не похоже,
И снегу осеннему, раннему люди не рады.
Но надо идти по делам в эту жуть-непогоду,
Ступить за порог в беспокойное снежное худо,
Судьбу проклиная, ругая капризы природы,
Решилась и сразу попала в великое чудо.
Ласкали снежинки лицо, опушали ресницы,
Раскрасили щеки счастливым девИчьим румянцем,
Манили с собою в диковинном танце кружиться,
Печаль уносили зимы неизбежной посланцы.
Свидетельство о публикации №116120805932
А радость лягушками истово квакает в лужах,
Невежество чешет живот свой с довольною рожей
И выбирает: напакостить лучше кому же?
Евгений Морозов 3 24.12.2016 14:37 Заявить о нарушении
.
"Грусть сыплется снегом на плечи спешащих прохожих"???
Евгений Морозов 3 24.12.2016 18:45 Заявить о нарушении
"Грусть сыплется снегом на плечи спешащих прохожих"???
Это моя реакция на ранний снег, который в этом году выпал в середине октября, что очень не свойственно нашему климату. И такая ранняя зима не может не вызвать грусть. Грусть вызвана ранним, катастрофически обильным снегом, который я наблюдала из окна своей квартиры.
Мира Любова 25.12.2016 13:54 Заявить о нарушении
Правильно ли я поняла, что Вы помогли мне сформулировать финальную строку?
Печаль уносили зимы неизбежной посланцы. В оригинале:посланцы (чьи?) зимы неизбежной, а печаль не длится всю зиму, она кратковременна.
С удовольствием продолжу диалог. С уважением, Мира
Мира Любова 25.12.2016 14:02 Заявить о нарушении
.
Да, ВЫ всё правильно поняли.
Евгений Морозов 3 25.12.2016 16:09 Заявить о нарушении
Евгений Морозов 3 25.12.2016 19:26 Заявить о нарушении
Мира Любова 27.12.2016 14:58 Заявить о нарушении