Навеяно произведениями Виктора Партолина
на мотив детской рождественской песни
"O Tannenbaum!"
-----------------------------------------
Мне жаль тебя, о Tannenbaum,
Mit deine gruеne Blaеtter!
При въезде в Wald, я бы шлагбаум
Поставил, "Доннер Веттер"!
Не ездил чтоб klein мужичок,
Тот, что "wie Nagel" (с ноготок) -
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
К тебе ни "jetzt", ни "spaeter"!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Нам мужичок не страшен.
Давай im Wald устроим бал,
Die Hase чтоб вокруг скакал
И чтоб der Wolf, наш аксакал,
Там песни пел "ин рашен"!
O Tannenbaum!
© Copyright: Сергей Линке, 2016
Свидетельство о публикации №116120810341
Свидетельство о публикации №116120810341
Рецензии
Wo schneiden schönsten Tannenbäumen,
Dort pflanzen neuen an und träumen,
Dass die wachsen das ganzen Jahr
Und für alle wird wunderbar.
Дмитрий Цыганков 15.12.2016 17:06 • Заявить о нарушении
Dort pflanzen neuen an und träumen,
Dass die wachsen das ganzen Jahr
Und für alle wird wunderbar.
Дмитрий Цыганков 15.12.2016 17:06 • Заявить о нарушении
Но это наверно только там, где растут Tannenbäumen, а не ёлочки...
Дмитрий Цыганков 15.12.2016 17:10 Заявить о нарушении
Дмитрий Цыганков 15.12.2016 17:10 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.