41. Круглый Зодиак... Путешествие в Киото... Часть

41. Круглый Зодиак... Путешествие в Киото... (Часть 1.)
Семь весенних цветов...
Семь осенних трав...



"Красота Востока - это явление, выходящее за пределы
нашего обыденного мира, который можно описать
словами и понять рассудком.
Современная западная культура чем дальше, тем
больше пытается свести человеческую жизнь к рамкам
рассудочного, бытового мировосприятия, где
господствуют законы так называемого "Здравого
смысла".
За его гранью находится другой, непроявленный мир,
который принципиально не поддается меркам
"Здравого смысла" и который нельзя описать словами.
Там обитают высшие существа, с ним связана загадка
жизни и смерти, а также многие тайны бытия, в том
числе и принципы красоты.
Тот мир отражается в нашем, как луна в водной глади,
отзываясь в душах людей острым и щемящим
ощущением прекрасного и загадочного"...

Москву завалило снегом...
Именно... именно снегом... не цветами сливы...
предвестниками весны...
В доме моем... тепло... уют и... предвкушение...
Совсем... совсем скоро серебряный борт унесет меня
туда... в прекрасную страну...
Рассматриваю рисунки Китагавы Утаморо...
признанного певца женской красоты...
Увижу ли я там... в далекой Японии красоту подобную?
Или... лишь рисунок способен увлечь в мир
волшебный...
Всё непривычно...
Повороты голов... складки кимоно, раскинувшиеся по
полу... причёски...
Обитательницы "Зеленых домов" и...
Или...
Нет, разумеется...
Художник воплотил в своих работах национальный
женский тип...
И скоро... совсем скоро... я увижу... ОТРАЖЕНИЕ
ЛУНЫ В ВОДНОЙ ГЛАДИ...

Утомительный перелет позади...
Собственно... утомительным я бы не назвала его -
проведя десять долгих лет на краю света и...
наведываясь в Москву - привыкла...
И сейчас... сейчас я отдыхаю в салоне... прекрасно
устроенная и обслуживаемая...
Маленькая... частная поездка к...
К человеку... ЧЕЛОВЕКУ, сумевшему разглядеть в
моих крошечных новеллах и эссе... НЕЧТО...
созвучное...
Созвучное чему?
Кому?
Его сердцу... или...
Волнение необычайное от неизбежной встречи с
Прекрасной Землей... Прекрасной Страной понятно,
но тщательно скрыто от посторонних взоров -
нужно быть... или казаться сверхспокойной...
В аэропорту Кансай ожидает персона... переводчик,
предоставленный мне пригласившей стороной на всё
время поездки...
Господин Минамото...
Я знаю его по Москве и не удивляюсь, разглядев в
толпе встречающих...
Улыбающийся японец кланяется достаточно низко, выказывая
уважение даме...
Я... тоже кланяюсь... по-европейски...
Слишком низкий поклон может низвергнуть изящную
маленькую шляпку, украшающую голову к ногам
мужчины, а это... ни к чему...
- Коннитива!
- Коннитива!
Летят теплые приветствия и... мы направляемся к
ожидающему авто, предпочтя поездку в лимузине
передвижению в скоростном экспрессе Харука.

Коннитива, Киото!
Киото...
Сюда приглашена я...
В дивный город этот...
Сюда стремилась душа моя... преодолевая огромное
расстояние... рассекая тугие пласты атмосферы...
Кажется... я видела внизу берега озера Бива... горную
гряду и... вот... вот...
Живописная долина, в которой раскинулся
легендарный Киото, достойно державший марку
столицы Страны восходящего солнца... более тысячи
лет.
Сердце... душа стремилась туда... в сады с розовой
сакурой, пагодами и дворцами, но...
Это завтра... завтра...
Человек, принимающий меня... пригласивший
посетить свой город и свой дом... учтив и внимателен...
Гостье следует отдохнуть...
Но... ужин...
Ужин, в компании хозяина и переводчика ждет меня в
доме, выстроенном в традиционном... старинном стиле...
В пригороде...
Приглашение посетить дом... редкость...
Я соблюдаю положенный этикет со всем тщанием и...
удовольствием...
Оставляю снятую обувь на гэнкане... шествую за
хозяином... ни на что не наступая и... не переступая ни
через что... красиво опускаюсь на колени... затем на
пятки и... приступаю к трапезе... зная, как
пользоваться палочками...

Itadakimasu...
Я принимаю эту пищу...
Японцы вкушают пищу... глазами...
И глазами!
Для меня накрыт изысканный... крошечный столик с
невероятным количеством блюд...
Переводчик объясняет - что из чего приготовлено и...
не предостерегает даму - не все, что радует глаз,
способно порадовать желудок...
Многое на столе... служит украшением... очарованием
ока...
Хозяин дома состоятелен... несомненно...
Сервировка изысканна...
Фарфор тончайший... палочки из слоновой кости...
цветы...
Кувшинчики... видимо с сакэ и... среди множества
блюд... почти квадратная тарелочка с кусочком... судя
по виду... мраморного мяса...
Несколько ломтиков огурца... лук... морковь... грибы
и... кажется, побеги бамбука...
Ооо... коровки "тодзима"... и их легендарная
говядина...
Я не смогла отказать себе и...
Вкус вполне оправдывал баснословную стоимость
продукта...
Рис и овощи я обожала... так что...
Отказалась лишь от сакэ... но... попробовала... как и
все остальное... пригубила... коснулась...
Этикет... этикет...
Пригубила и сакэ и фруктовую воду со льдом, но...
предпочтение отдала... конечно же... чаю...
Бледному японскому чаю с тончайшим ароматом...
Какое счастье, что церемония чаепития требует
сосредоточенности и... погружения в себя...
Я устала и... отвечать на любезности все труднее и
труднее...
Gochisosama! Всё было восхитительно вкусно!
Доброй ночи... Киото...



РИНА ФЕЛИКС