Бумеранг

               
Увидев в платье Евы раз,
Сердца им,  открывая снова.
Под чарами бесстыжих глаз,
На всё безумные готовы.

С рожденья, с самого утра,
Готовьте девушек к Сирату.
Джигиту каждая - сестра,
Пусть с детства помнит это свято.

Подобна бумерангу жизнь,
За око - око. Всё вернётся.
Не делай зла, не то - держись,
Ответить самому придётся.

Топор для очага возьми,
Руби ту лестницу на щепки,
С которой в молодые дни,
Ты лазил в окна к глупым девкам.

В твоем дворце принцесса есть,
Она - прекрасна, мир - всё реже.
В нём стереги семью и честь,
От тех, каким и сам был прежде.


(Перевод с аварского - Тимура Раджабова


Рецензии