Мне приснилось, будто я забыта.
И следа не видно моего.
В круговерти суетного быта
Обо мне не знают ничего.
Даже имя никогда не слышал
В милых сердцу скалах ураган,
Лишь сова в ночном саду, колыша
Ветви клёна, ухает в туман.
Для чего жила на свете этом?
Смысл в чём и цель какой была?
Матерью своим была я детям.
Созидала, не творила зла...
Что же, так уж водится веками,
В жаркий полдень - высохнуть цветам.
Не ропщу печальными стихами,
Стать, мол, пеплом вековым и нам.
Но следа чтоб не осталось даже -
Не желают и врагу, кляня...
Пусть кровинка или стих расскажет
Что-нибудь, чтоб помнили меня!
(Перевёл с аварского Тимур Раджабов)
Страшный сон
© Copyright: Умараги Салихова, 2016
Свидетельство о публикации №116120603981
Свидетельство о публикации №116120603981
Рецензии