Валентин САВИН
(мои переводы)
Edward Lear
An old man on a hill
There was an Old Man on a hill,
Who seldom, if ever, stood still;
He ran up and down,
In his Grandmother's gown,
Which adorned that Old Man on a hill.
Эдвард Лир
Мужик на холме
Как-то на холме один мужик,
Что стоять спокойно не привык,
Бегал словно заводной,
В платье бабушки родной.
В нём шикарно выглядел мужик.
Edward Lear There was an Old Man on a hill
© Copyright: Валентин Савин, 2016
Свидетельство о публикации №116120410573
Свидетельство о публикации №116120410573
Рецензии