Сармад, или Первый среди иудеев-гимнософистов

Янис Гриммс

(1640-е)

- Я, иудей, обратившись в ислам,
            стал поэтом персидским –
кто ж не читал рубаи,
            четверостиший моих!
В Индии я опростился
            и тоже прославился, дервиш,
голым бродяжничая,
            мальчиков голых любя.

(Перевод с латгальского)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Янис Гриммс

Рецензии

Написать рецензию

голова покаталась Сармада
нам неважно что был иудеем,
и заправским персидским поэтом
исламистом обычным, голых
мальчиков он привечал
всё прошло и Сармад на века
замолчал...

Алла Богаева 03.12.2016 14:22 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

АПОФЕОЗ ОБРАЗЦОВОГО ГИМНОСОФИСТА

Гимнософист разложил на дровах погребальное ложе,
голым возлёг на него, руки сложил на груди.
Слуги жреца запалили огонь, но философ не дрогнул –
молча, геройски исчез в пламени адском костра.

(Перевол с латгальского)

#
если бы я был
гимнософистом то сго
рел бы от стыда

#
Спасибо, Алла!

Янис Гриммс 04.12.2016 14:52 Заявить о нарушении

Сармад казнён (обезглавлен) в Агре в 1661 году
его ещё и сожгли???

Алла Богаева 04.12.2016 16:39 Заявить о нарушении

Сожжен был гимнософист Колан в III в. до н.э.
Это про него и задолго до него, так что не переживайте

Янис Гриммс 04.12.2016 16:45 Заявить о нарушении

...и задолго до Сармада...

Янис Гриммс 04.12.2016 16:46 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Янис Гриммс