Пусть будет шоу!

The show must go on (QUEEN)

https://www.youtube.com/watch?v=t99KH0TR-J4

Abandoned places - I guess we know the score..
On Empty spaces - what are we living for?
and on!
Does anybody know what we are looking for?

Another hero - another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime.
Hold the line!
Does anybody want to take it anymore?

The Show must go on!
The Show must go on!Yeah!
Inside my heart is breaking,
My make-up may be flaking,
But my smile, still, stays on!

Whatever happens, I'll leave it all to chance.
Another heartache - another failed romance.
On and on...
Does anybody know what we are living for?

I guess i'm learning
I must be warmer now..
I'll soon be turning, round the corner now.
Outside the dawn is breaking,
But inside in the dark I'm aching to be free!

The Show must go on!
The Show must go on! Yeah,yeah!
Ooh! Inside my heart is breaking!
My make-up may be flaking...
But my smile, still, stays on!

Yeah! oh oh oh

My soul is painted like the wings of butterflies,
Fairy tales of yesterday, will grow but never die,
I can fly, my friends!

The Show must go on! Yeah!
The Show must go on!
I'll face it with a grin!
I'm never giving in!
On with the show!

I'll top the bill!
I'll overkill!
I have to find the will to carry on!
On with the,
On with the show!

The Show must go on.

Пусть будет шоу!

Мы - в пространстве, в котором вдруг живём.
Мест покинутых здесь копию найдём…
Все вперёд
Рвёмся, но не знаем, что мы ищем в нём?…

Герой лукавый и – преступление,
Как пантомима, и всё – за сценою…
Звон в ушах!
Можно ли такое в жизни выдержать?

Пусть будет шоу!
Пусть продолжается!  Э-эй…
Пусть сердце разбивается,
И грим мой пусть ссыпается,
Как порох. Я улыбаюсь!..

Чтоб ни случилось, есть воля случая.
Боль в сердце - новый роман заблудшего.
Вновь и вновь
Думаем , зачем же мы сейчас живём?

Быть бы мягче,
Но я ж ещё учусь
Стать теплее сквозь повороты чувств!
Рассвет снаружи брезжит,
Из темноты я рвусь к свободе, как из сна…

Пусть будет шоу!
Пусть продолжается!  Е-и-ей-ей!..
Пусть сердце разбивается,
И грим мой пусть ссыпается,
Как порох. Я улыбаюсь!..

Е-э-эй! О-о-у-оо!!

Душа моя, как крылья бабочек раскрашена,
Значит, наши сказки детства будут жить во мне…
Я лечу-у-у-у-у вверх!

Пусть будет щоу! Е-э-э-эй!
Пусть продолжается!
Я громко рассмеюсь!
Я, знайте, не сдаюсь,
О-о-о, в этом шоу-у!

За блеск плачу,
Над всем взлечу,
Есть воля, чтобы с вами продолжать
Быть на  шоу!
Жить на шоу!

Пусть будет шоу!

30.11.2016 г.