Ты пилишь нервы,
Сваливая на меня свои проблемы.
Ты как пила, такая стерва.
Но я люблю тебя, и нет дилеммы.
Люблю все острия, резцы твоей пилы.
Блестящий лист пилы я вожделею.
Хочу потрогать каждый зуб моей пилы
От круглой ручки тоже млею.
Эрих Фрид (Перевод с немецкого)
An eine Nervensaege
Mit deinen Problemen
heisst es
bist du
eine Nervensaege
Ich liebe die Spitze
und Schneide
von jedem Zahn
dieser Saege
und ihr blankes Saegeblatt
und auch ihren runden Griff.
Пила для нервов
© Copyright: Альфия Кутлугалина, 2016
Свидетельство о публикации №116113005478
Свидетельство о публикации №116113005478
Рецензии