КАМЕНЬ ( ДАШ)
( вольный перевод стихов Рамиза Ровшана)
----------------
Кто бросил в эти воды камень
и разбудил их? Кто навек
тот камень усыпил? Не плачь же.
На смену тьме спешит рассвет.
Но тянет молодые ветви
со скорбью дерево мое.
В гнезде подбита птица. Ветер
все сокрушается с тех пор.
День изо дня живем, теряя.
В слезах моих сегодня мир.
И на моей могиле камень -
которым птицу я подбил.
Камень
© Copyright: Лейла Бегим, 2016
Свидетельство о публикации №116113012179
Свидетельство о публикации №116113012179
Рецензии