Сукины дети

"Somoza may be a son of a bitch, but he's our son of a bitch".*
 (Franklin Delano Roosevelt)

Души чёрные, белые бестии
И заносчивы и артачливы.
Президентствуя людоедствуют**,
Да свирепствуют отсебячиной

Демагоги не в меру ретивые
И фанатики религиозные –
Не титаны с мифической силою,
Но фигуристо одиозные.

Их любовно лелеют и пестуют
И науськивают ненавязчиво.
Бедных стран рукотворные бедствия
Своевременно щедро оплачены.

В одиночку и оптом продажные
За содеянное не в ответе…
Для псарей лишь одно только важно:
Чьи они, эти сукины дети.

)*перевод: «Сомоса, возможно, сукин сын, но это наш сукин сын»
(Цитата о никарагуанском диктаторе Анастасио Сомосе, сказанная в 1939 году 32-м президентом США  Франклиным Делано Рузвельтом)
)** например,  Жан Бедель Бокасса,  экс-президент Центральной Африканской Республики, один из самых эксцентричных диктаторов двадцатого века

16/11/2016