Люблю тебя - поскольку не любить тебя нельзя.
Люблю тебя - поскольку не могу иначе.
Люблю тебя - я заклинаю небеса
Любить тебя - нет чувства ярче!
Тебя люблю я, словно роза свой букет.
Тебя люблю я, словно солнце свой же свет.
Тебя люблю я - ты моё дыхание.
Тебя люблю, любовь к тебе - моё существование.
Фридрих Рюккерт (Перевод с немецкого)
Ich liebe dich
Ich liebe dich, weil ich dich lieben muss
Ich liebe dich, weil ich nicht anders kann
Ich liebe dich nach einem Himmelsschluss
Ich liebe dich durch einen Zauberbann.
Dich liebe ich, wie die Rose ihren Strauss
Dich liebe ich, wie die Sonne ihren Schein
Dich liebe ich, weil du bist mein Lebenshauch
Dich liebe ich, weil dich lieben ist mein Sein.
Люблю тебя
© Copyright: Альфия Кутлугалина, 2016
Свидетельство о публикации №116112805671
Свидетельство о публикации №116112805671
Рецензии