Вольный перевод А de Нора

У ног твоих журчит ручей,
Но не поймешь его, поверь,
Как не узнаешь, что поет,
Певец пернатый над тобой.
И скрыто, от тебя навек,
Жужжанья пчел, смысл, человек,
О чем болото говорит
И лес, и пустошь, и камыш -
Стократно пусть звучат вокруг,
Не распознать речей их звук.
Ты это не осознаешь,
Как будто на луне живешь,
Но думая, что ты велик,
Над всеми властвовать привык,
Как стрелка солнечных часов!
Ах, вероятно если ты,
Один глупец на целый мир!


Рецензии