Все люди - братья. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
ALLE MENSCHEN SIND BRUEDER

Man wird der Doktrin nicht muede,
Schon ewig gibt es den Brauch:
Es sind alle Menschen Brueder,
Der Abel und Kain auch.

Не устаю повторять я,
А истина вечна, похоже:
Твердим мы, все люди - братья,
Но Авель и Каин тоже.


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2016
Свидетельство о публикации №116112608019
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Отличный перевод, Иосиф!
С уважением.

Макс-Железный   27.11.2016 04:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ленид, большое спасибо за рецензию.

Иосиф Бобровицкий   28.11.2016 13:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий