Гора на лятото.
Зелена ниша. Бели придихания
и няколко пътеки към небето
между дърветата, по длани разстлани,
които искаха да приютят лицето ми.
Сълзи - смола, роса и пъсчинки
крепят света отвън, а той се рони,
пътува към очите на снежинките,
които зимата ще налепи по клоните.
Но има време дотогава. Стисвам лятото,
преди да отлети като хвърчило.
Един конец от него ще се мята
в рцете ми, докато имам сили.
Летний лес.
Зелёной ниши белое дыханье,
Семь нитей в небо, словно семь дорог
Между деревьев линиями дланей,
В которые уткнуться бы - предлог!
От слёз, что - смольны... Как песчинки, росы
Скрепляют мир, он - валится из рук
И движется к снежинкам, чуть раскосым,
Зима на ветви их наклеит вдруг...
Ну, а пока, сжимая лето, помню,
Оно исчезнет, как воздушный змей...
Не выпущу его хвоста, в ладони
Доколе сила есть ещё моей!
Летний лес
© Copyright: Татьяна Богданова Аксенова, 2016
Свидетельство о публикации №116112406725
Свидетельство о публикации №116112406725
Рецензии
Поэтично,образно содержательное стихотворение мне понравилось,по смыслу,и сути
глубоко мыслящие слова,философская мысль,поэтическая обозримость,передана Вами
читателям в душевном стихосложении,летний лес,сказано Вами от души,с любовью к лету.Счастья Вам здоровья,и с праздником Вас Масленицы.С уважением Виктор.
Виктор Григорьевич Федосенко 25.02.2017 22:44 • Заявить о нарушении
глубоко мыслящие слова,философская мысль,поэтическая обозримость,передана Вами
читателям в душевном стихосложении,летний лес,сказано Вами от души,с любовью к лету.Счастья Вам здоровья,и с праздником Вас Масленицы.С уважением Виктор.
Виктор Григорьевич Федосенко 25.02.2017 22:44 • Заявить о нарушении
Котов, "не понял" - работайте над собой и пишите от себя лично, не влезая в чужие форточки! И вообще, Ваше непонимание не является преградой для благодарности автора за мои переводы, выраженной лично этой весной, а также высокой оценке моих переводов болгарскими филологами-русистами, докторами наук.
Татьяна Богданова Аксенова 08.06.2017 16:28 Заявить о нарушении
Татьяна Богданова Аксенова 08.06.2017 16:28 Заявить о нарушении
Я обычно не читаю других авторов.А вас увидел в живую,как вы читали.Звучит красиво! Но суть вашу в стихах не прочитываю.Рифму слышу ,пение стиха.Наверное соображалка слабо работает.Думаю и простой читатель вас не поймёт.С Уважением Анатолий!
Котов Анатолий Александрович 08.06.2017 16:35 Заявить о нарушении
Котов Анатолий Александрович 08.06.2017 16:35 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.