Любовь похожа на песок

Слава Лейбман

Любовь похожа на песок
Банальность снова,
Потратив вечности кусок
на это слово,
Пропустишь память между строк
как между пальцев,
Любовь похожа на песок
У ног скитальцев.

И как песочные часы
пустые руки.
Мне не закрыть их до конца
так тщетны муки.
Любовь похожа на песок
и бесконечна.
Наполню пригоршню свою
опять беспечно.

перевод с немецкого
http://www.stihi.ru/2009/09/04/4307

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Слава Лейбман

Рецензии

Написать рецензию

И такой же замечательный поэт и тоже про любовь на песке:

Дом, построенный на песке

Я от взгляда её краснею,
Любуясь жилкою на виске,
Но наша дружба сердечная с нею -
Дом, построенный на песке.

Она целует меня, балуясь,
Я уеду, она - в Москве.
Что все мечты мои, все поцелуи?
Дом, построенный на песке.

Но как-то я удивился очень,
Прочитав в календарном листке:
"Как раз бывает особенно прочен
Дом, построенный на песке".

И вспомнил: она так даёт свою руку,
со мною бродит, больше ни с кем...
Может, и правда прочная штука
дом, построенный на песке?

Снег колючий падает с веток...
Может, и правда, конец тоске?
И будет сиять таким чудным светом
Дом,
построенный
на песке?!

Сергей Чекмарев

Владимир Орныш-Полонский 06.06.2024 12:46 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 17 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Слава Лейбман