Mеtallica the Unforgiven 3

Как мог он знать
Что жизнь навек
Изменит восход Солнца?
По морю плыл -
Маяк сманил
Златым огнем в оконце.

Неужто боль он причинял
Несбыточными снами?
Он страдал,
Всегда страдал
Безумными мечтами.
Мог бы отступить,
Мог бы дальше плыть !

Мог бы дальше плыть...

Как могу блуждать,
Коль некуда идти?
В поисках Руна
Я промерз в пути.
Как могу блуждать,
Коль все вновь мне пережить?
Как винить тебя,
Коль себя мне не простить?

И жизнь идет,
Как в пелене
Удушливой, разящей.
Снаружи - блеск,
Но для него,
Внутри, был ад смердящий.

Его корабль
Засел на мель:
Мелки его стремления.
Жизнь прожитА
Совсем за зря -
Забыт без сожаления:
Будто и не жил...
Это
За-слу-
         жил...

Он это заслужил!

Как могу блуждать,
Коль некуда идти?
В поисках Руна
Я промерз в пути.
Как могу блуждать,
Коль все вновь мне пережить?
Как винить тебя,
Коль себя мне не простить?

Прощенья?!
Прощенья - нет!
Прощенья?!
Прощенья - нет!
Прощенья?!
Прощенья - нет!
Прощенья?!
Почему мне нет прощенья?

How could he know
This new dawn's light
Would change his life forever?

Set sail to sea
But pulled off course
By the light of golden treasure

Was he the one causing pain
With his careless dreaming?
Been afraid
Always afraid
Of the things he's feeling

He could just be gone
He would just sail on
He'll just sail on

How can I be lost,
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?

How can I be lost?
In remembrance I relive
And how can I blame you
When it's me I can't forgive?

These days drift on
Inside a fog
It's thick and suffocating
His seeking life
Outside it's hell
Inside, intoxicating

He's run aground
Like his life
Water much too shallow

Slipping fast
Down with his ship
Fading in the shadows

Now a castaway

They've all gone away
They've gone away

How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?

How can I be lost?
In remembrance I relive
And how can I blame you
When it's me I can't forgive?

Forgive me
Forgive me not
Forgive me
Forgive me not
Forgive me
Forgive me not
Forgive me
Forgive me
Why can't I forgive me?

(Solo)

Set sail to sea
But pulled off course
By the light of golden treasure

How could he know
This new dawn's light
Would change his life forever?

How can I be lost,
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?

How can I be lost?
In remembrance I relive
So how can I blame you
When it's me I can't forgive?



James Hetfield (с)
https://www.youtube.com/watch?v=OMJREChN8nY