Привет, Мигель...

...
В наш век изнеженный не так ли ты, поэт,
Своё утратил назначенье...

МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ («Поэт»)



Привет, Мигель! Забрёл бы как-нибудь.
Подземный мир, чай, до икоты опостылел.
Мой дом убог, но час в нём коротнуть
Всё веселей, чем прозябать в могиле.

Пора бы встретиться к лицу лицо.
Зову на рюмку — не к барьеру.
Хотел бы выяснить, к примеру:
Не ты ль ведёшь мою послушную «галеру»?
Мой свод лишён лирических венцов,
Но в том, что «выметаю на крыльцо»,
Я узнаю твою манеру.

Твой слух теперь привычен тишине,
А то бы я поведать не преминул,
Что мы живём
             совсем в другой стране,
Где всякий хам зовётся господином.

Свои эмоции, суть пролежни страстей,
Я вынужден оставить между строчек.
Чтоб тезис развернуть во всей красе,
Потребовался б, право, переводчик.

Легко из нового сложил бы я панно,
Нанизывая бисером по нитке;

Здесь в каждой горнице волшебное окно...
Повсюду самоходные кибитки...
В аулах сакли по десятку этажей...
Кичливо звёздами зовутся скоморохи...

Вот только, знаешь, в нашем багаже
Опять не помещаются пророки.

В твою эпоху на подносах для царей
Поэты, чтоб копыта не откинуть,
Несли высокопарное пюре;

У нас в ходу запарка для скотины.

Сбылись мечтания холопов и рабов:
Долой плезир и этикеты.
Теперь любой из напарфюменных жлобов
СВОБОДЕН
                харкнуть на паркеты.

К кому взывать,
                когда мечта сварилась в быль;
Коль скоро тем,
                кого
                зовём   
                Народом,
Веленьем вздорной, переменчивой Судьбы,
Венцом немыслимых страданий и борьбы
ЯВИЛАСЬ
              долгожданная
                Свобода!



           12 — 16 октября 2016г.


Рецензии