Розы в ноябре-1... Василина Иванина

                http://www.stihi.ru/2016/11/19/7862


Оригинал:


і перші
цьогорічні сніжинки
повільно
несміливо роззираючись
опускаються
на квітуючі троянди


Перевод с украинского Светланы Груздевой:


и первые
снежинки этого года
плавно и
несмело оглядываясь
опускаются
на цветущие розы


Рецензии
Благодарю :)

Василина Иванина   19.11.2016 23:04     Заявить о нарушении
СпасиБо, Василиночка.
Обнимаю...
я

Светлана Груздева   19.11.2016 23:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.