1Нельзя Великие стихи прошлого перекладывать на песенный лад.
Причина - эти стихи создавались не для песни,а для поэтического выражения поэтической речи,именно речи.
Как сказала несравненная Белла Ахмадуллина:
Никто не знал,лишь белая тетрадь
Заметила,что я задула свечи,
Зажжённые для сотворенья речи...
Вот простая причина того,что из рифмованной поэтической речи не удаётся создать соответствующую по качеству звучания популярную песню.
2Другое дело,когда звучат такие стихи,параллельно звучит и соответствующим образом подобранная музыка.При этом музыка сопровождает поэтическую речь своеобразным музыкальным фоном.
3Далее следует,что нельзя поэтическую речь при таком исполнении петь.
Причина - поэтическая речь должна оставаться речью.
Проза жизни
© Copyright: Ленивый Критик, 2016
Свидетельство о публикации №116111908538
Свидетельство о публикации №116111908538
Рецензии