Неисполнимое желание родных

Делать добровольно то, что можешь, и добровольно-мужественно принимать посланные страдания.

15.  Неисполнимое желание родных

Ни одному не избежать страдания,
себе не усложнять, да, важнее — другим;
что власть, что сила иль в дипломах знания:
родной по крови становится чужим...

Ты не спроси: «За что?», прими смиренно,
ни разум тут, ни хитрость... не в поддержку;
а под шумок «гроб-астоют»,  знать бы... тленно:
эх, всучить им в путь (последний) издержку...


Willig tun, was man kann, und willig leiden, was man muss.
Arthur Schopenhauer

Leidvolle Erfahrungen sind im Leben keines Menschen vermeidbar. Alles, was Sie tun koennen, ist, sich von diesen Erlebnissen nicht ueberwaeltigen zu lassen. Dabei hilft, so seltsam das vielleicht beim ersten Hoeren klingen mag, das Negative bewusst zu akzeptieren und es nicht zu verdraengen. Letzteres kostet naemlich nur unnoetig Kraft, die  Ihnen dann dort fehlt, wo Sie mit Ihrem Einsatz Positives erreichen koennen.


Рецензии
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.