Cherchez la femme
CHERCHEZ LA FEMME
au delа de la jalousie
Personnages:
Monsieur Monsieur Dupont
Mademoiselle Mademoiselle Larose
Madame Madame Votre ;pouse
Madame Notre ;pouse?
Amour Petit gar;on Cupidon
T;l;phone Deux et deux quatre
Et bien, mon cher ami,
Paris, toujours Paris.
Elle est l;-bas
Et toi au bout de diable
Oh-l;-l;.
Ajoute au feu du bois
Et bien ;coute-moi,
Arr;te, j’ te prie
D’ siffler : Paris, Paris...
France. Paris. Montmartre. Jalousie. V;randa. Chaise longue. Champagne. Cognac. Limonade. Chocolat. Monsieur et moimadeselle. Rendez-vous. T;te a t;te.
MONSIEUR. Amour, au secours!
AMOUR. Ma ch;rie. Mon amour.
MONSIEUR. Ma ch;rie! Mon amour!
MADEMOISELLE. Oh, monsieur, oh!
AMOUR. Entre nous, mon amour, entre nous.
MONSIEUR. Entre nous, mon amour! Entre nous!
MADEMOISELLE. Oh, oh! Monsieur!
AMOUR. Mademoiselle !
MONSIEUR. Ta Demoiselle? Non. Ma Demoiselle! Merci, Amour, merci.
AMOUR. ...c'est encore moi...je vais penser ; toi... (il y a beaucoup de russes qui reconnaissent ces mots de la chanson de Joe Dassin et savent m;me les prononcer )
MADEMOISELLE. A propos, monsieur...
MONSIEUR. Encore, ch;rie, encore!
MADEMOISELLE. Enfant terrible.
MONSIEUR. Elle est charmante. C'est grandiose! C’est extravagant!! C'est extraordinaire!!! C’est... C’est...
MADAME. Cest assez. C’est. C’est.
T;L;PHONE Deux et deux quatre, quatre et quatre huit...
MADEMOISELLE. T;lp;hone.
MONSIEUR. C’est... C’est...Voil;!?
MADEMOISELLE. Pourquoi ?
MONSIEUR. Mais... Mais... Toi...
MADEMOISELLE. Moi ?
MONSIEUR. Toi.
MADEMOISELLE. All;.
T;L;PHONE. All;!
MADAME. All;. Bonjour, mademoiselle.
T;L;PHONE. All;. Bonjour, mademoiselle.
MADEMOISELLE. Bonjour, madame.
T;L;PHONE. Bonjour, madame.
MADAME. S'il vous pla;t, monsieur Dupont.
T;L;PHONE. S'il vous pla;t, monsieur Dupont.
MADEMOISELLE. Voil; monsieur. C'est… C’est... Cauchemar!
MONSIEUR. All;. Oui, Cauchemar. Qu'est-ce que c'est?
MADEMOISELLE. Oh-la-la !
T;L;PHONE. All;. Oui. Qu'est-ce que c'est que ;a ?
MADAME. Adult;re, mon cher, adult;re!
T;L;PHONE. Adult;re, mon cher, adult;re! Bordel.
MADEMOISELLE. Oh-oh-oh !!
MONSIEUR. Bordel . Pardon, ch;rie, pardon!
T;L;PHONE. Oui, bordel ?. Pardel, ch;rie, bordon!
MADAME. Parvenu! Quel spectacle! Diable !
T;L;PHONE. Parvenu! Quel spectacle! Merde !
MAFEMOISELLE. Et voil;.
MONSIEUR. Merde? Zut. Fl;te. Pardon! Mille pardons!
MADEMOISELLE. Oh ! La-la ! Bigre ! Tigre ! Nom de nom !
T;L;PHONE. Pardon! Un, deux, trois mille pardons! Fichtre ! Peste ! Pardi !
MADAME. Intrigante! Maquillage! Restaurant! Champagne! Balcon! Couchette!
T;L;PHONE. Stop! Deux et deux quatre...Quatre et quatre...quoi?...
MADAME. Intrigante, maquillage, restaurant, champagne, balcon, couchette.
T;L;PHONE. Oui, madame. Intrigante. Maquillage. Restaurant. Champagne. Balcon . Couchette.
MADAME. Voil;. Merci.
T;L;PHONE. Il n’y a pas de quoi.
MADAME. Mais si.
T;L;PHONE. Ch;rie.
MADAME. Ch;ri?
MONSIEUR Mais... C'est l'Amour !
MADEMOISELLE. O; est l’ amour ? Qui est l’Amour ? Et la passion ? Attention !
T;L;PHONE. C'est l'Amour. Non...Pardon... Je ne sais pas... Je ne sais plus... Je ne sais rien.
AMOUR. Ah, oui. C'est toujours moi. J'ai bien pens; ; toi... ; toi ... ; toi...
MADAME. C'est banal. Adieu! A la guerre comme ; la guerre!
T;L;PHONE. C'est banal ? Adieu ? La guerre...
MADEMOISELLE. C’est normal.
MONSIEUR. Adieu la guerre? Oh, Dieu! Oh, la-la! Chantage!
MADEMOISELLE. J’ai mis mon amour dans la cage et cetera...
T;L;PHONE. Adieu, ch;rie... guerre... Patrie... Pas-de- Calais, pas de deux... pas de trois...quatre... cinq... six...
MADEMOISELLE. Chantage. Montage. Collage. Passage. C'est triste. C'est la vie. C'est Paris. C'est la France!
TOUS. Allons enfants de la patrie, le jour de gloire est arriv;...
MADAME. C’est... C’est... ridicule... c’est assez... c’est... c’est...
TOUS.
C’est absurde.
Vestibule.
Garde-robe
Aventure.
Avant-garde.
Epatage
Avant-sc;ne.
Plateau.
Projecteur.
Coulisse.
Parterre.
Loge.
Belle ;tage.
Dramaturge.
Paroles.
Pi;ce.
R;le.
Com;die.
Trag;die.
Drame.
Acteur.
Actrisse.
Spectateur.
Applaudissement.
Bravo !
Bis !
Bis !
Bravo !
Bis !
Coulisse.
Maquillage.
D;maquillage.
Visage.
Perruque.
Applaudissement ?
Bravo ?
Courage.
Courage ?
Mirage.
Et c’est la vie ?
Oui, la vie. Noblesse oblige.
Salut, acteur !
Bonjour, actrisse !
Espace.
Cosmos.
Amour.
Th;;tre.
Merci.
Merci beaucoup.
Merc ; vous :
Merci…merci…
Свидетельство о публикации №116111505615