Переезжие свахи. Рассказик

Мы на Тихом океане свой закончили поход, а любимая свахина подруженька приезжала  в командировку на берега Хадсона, который мы по наивности именовали Гудзоном...Английского у свахи в то время ноль целых, ноль десятых. У меня  за нулём с запятой чуть понабралось.Свахе хотелось повидать подружку, мне-проветриться  И решились мы лихо  Нью Йорк посмотреть, себя показать.
И вот он у наших ног ,город-Яблоко!Довезла сваху  до гостиницы, где её подружка остановилась, велела  в определённое время  быть в холле, и отправилась в гости к своей ньюйорковской подружке-экскурсоводу.Увы, та была занята, но посоветовала мне своего коллегу, который провёл меня по всему славному Манхеттену.
В полумёртвом состоянии, без задних ног поздно вечером прихожу к условленному месту и...о ужас!Делегация с Украины прямо с экскурсии по городу отправилась в аэропорт...
Куда бежать, где сваху искать?
В панике звоню посоветоваться с подругой-экскурсоводом, а та мне говорит:"Приезжай ко мне! Одна голова-хорошо, а две могут что-нибудь и  придумать".И каково же моё изумление, когда на пороге  дома подруги встречает меня рыдающая сваха!
Оказывается, она, поняв, что автобус с делегацией, на который она села  вместе с подругой, в гостиницу не вернется, запричитала -зарыала:"Люди добрые, шо ж це робыться?Як я со своею свахою зустинуся?". И в тоске  упала на грудь экскурсовода.
Грудь оказалась по совместительству грудью моей той самой подруги...И это всё происходило в Нью -Йорке,  городке на 8 с половиной  миллионов населения....