Traurig - с переводами

Плет Мария
TRAURIG

„Du siehst so traurig aus. Was ist denn los?“
„Ich werde Vater.“
„Wow! Was ist dabei?
Du musst dich freuen!“
„Selbstverstaendlich, bloss...
Wie bringe ich es meiner Frau denn bei?“

1.СУМНО
2.ГРУСТНО

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2016/11/17/308


© Copyright: Плет Мария, 2016
Свидетельство о публикации №116111401808
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, теперь их, озабоченных, уже трое...

http://www.stihi.ru/2016/11/17/308

:-)

Любовь Цай   17.11.2016 00:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А если оглядеться вокруг, то, вероятно, их намного больше.

:)))

Плет Мария   17.11.2016 07:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария