Мы еще столько всего не попробовали - 03. 11. 16

Мы еще столько всего не попробовали.
Не прыгнули вместе с парашютом,
Не устроили пикник на обочине,
Не наполнили наш собственный дом уютом...

Мы еще столько усердия не истратили.
И будет потом подначивать где-то внутри,
Что мы были вместе не счастья создатели,
А только гордости искусственные цветы...

Вспоминаю, как ждала тебя с работы,
И казалось, что каждый миг - томительная вечность,
Что мне не нужны ни радости, ни невзгоды:
Без тебя ничего не нужно в этой жизни конечной...

Мы еще столько всего не попробовали.
Вместе не катались на велосипеде,
Не играли с детьми; не замечали, как годы идут,
Как растут наши еще не родившиеся дети...

Не попробовали все 120 на новеньком мопеде;
Не открыли шампанское в честь нашего проекта;
Не смирились, что нам никто не нужен на целом свете.
И много ещё всего, о чём мечталось редко...

И я за тебя совсем не волнуюсь больше:
Нужно позволить любимому падать больно.
Чтоб разговоры без смысла не длились дольше,
Каждый сам за себя в расставании вольном...

+++

No hemos experimentado tanto juntos ...
No hemos saltado contigo con un paraca;das,
Todav;a no hab;a hecho un picnic al lado de la carretera,
Todav;a no hemos llenado nuestra casa com;n con comodidad ...

Todav;a no hemos gastado tanto celo.
Y entonces empezar; a doler en alg;n lugar dentro,
Que no estuvi;ramos juntos los creadores de la felicidad,
Como si de orgullosas flores artificiales ...

Recuerdo como te esper; del trabajo.
Y parec;a que cada momento es una eternidad agotadora,
Que no necesito ni alegr;a ni adversidad.
Sin ti, nada es necesario en esta vida finita ...

Todav;a no pod;amos sentir tanto ...
Todav;a no hemos montado una bicicleta juntos.
Todav;a no hemos jugado con ni;os; No hemos visto pasar los a;os.
;C;mo crecen los ni;os que no tenemos ...

No hemos probado los 120 en el nuevo ciclomotor;
A;n no hemos abierto el champagne en honor a nuestro proyecto;
A;n no hemos aceptado el hecho de que no necesitamos a nadie en todo el mundo ...
Y todav;a hay muchas de esas cosas ... que no so;amos ...

Y ya no estoy preocupado por ti:
Debemos dejar un ser querido duele caer,
A menos que de lo contrario deje las conversaciones tontas,
Siempre somos libres de tomar nuestras decisiones ...