Марiя Плет. Хто винний?

Любовь Цай
Марія Плет
ХТО ВИННИЙ?


Що збіглась сукня від прання банально,
А також джинси, блузи, трикотаж,
Не нарікайте на машину пральну —
Скоріше винний холодильник ваш.

(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2016/10/30/1355


© Copyright: Любовь Цай, 2016
Свидетельство о публикации №116110800252
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Современная техника виной - от неё все беды! :)
Спасибо Вам за красивый перевод, Люба!

До новой встречи!

Плет Мария   08.11.2016 06:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Изoбретaтeлям и рaциoнализатoрам бытoвoй тeхники eсть над чeм рaбoтaть.

:-)

Любовь Цай   08.11.2016 23:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →