Cудьба. Из Анны Атрощенко

СУДЬБА
Из Анны Атрощенко

Ты не ревнуй, потупив очи,
не стоит накликать беды...
Судьба, как поезд полуночный,
летит сквозь рощи и сады.

Мы книгу счастья пролистали.
Туманом даль заволокло.
И вряд ли кто меня заставит
взглянуть на дом твой, на окно...

перевод с белорусского

Оригинал
http://www.stihi.ru/2016/08/18/755


Рецензии
Спасибо за перевод! Звучит очень мелодично. С праздником, который уже почти забыли... :-)))

Анна Атрощенко   07.11.2016 14:38     Заявить о нарушении
ПОСКОЛЬКУ МЫ УЖЕ НИ ОДНО ДЕСЯТИЛЕТИЕ В ЭТОТ ДЕНЬ ПРАЗДНУЕМ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ МОЕГО ЗЯТЯ - ЭТОТ ПРАЗНИК ПОСТОЯННО С НАМИ

Алексей Бинкевич   07.11.2016 20:23   Заявить о нарушении