Russian way of playing accordion
Russian way of playing accordion. «Иван Замотаев. Москва. Россия»
_______________________________________
Река священнейшая в мире, кристальных вод царица, мать!
Дерзну ли я на слабой лире Тебя, о Волга! величать,
Богиней песни вдохновенный,Твоею славой удивленный?
Н.М.Карамзин – «Волга»
Вот это номер… Зал гогочет…
Чего ж ты, Вань… Хоть и больна,
Свята же Та, что родила.
Да и Отечество – от «Отче»!
Глянь: «Russian way…»! Переведи…
Значений много в «way», конечно,
Но Мать – одна! Лишь Бог – Безгрешен!
Ты вспомни «Чистые пруды»:
Аккордион!
***
…«аккорд», и – он:
«Союз (не брачный) трёх и боле
Тех музыкальных звуков, что и
Хоть высоты и разной, но –
Одновременно взятых кем-то».
Но – неизменно! – нот число:
Их ровно семь. И «семь» всего,
Да безконечно длинной ленты –
В руках таланта и того,
Кто сочетает (не тем духом)
То, что ласкает слух, с тем ухом,
Что век уж тянет Русь «На дно»*.
А Русь – жива! Живая всё, -
Где место Ною, но не хамам!
А при Царе открыты храмы
Бывали лишь, в Великий пост! –
Не заведения, лилось где
Веселье огненной рекой.
И над Россией той никто
Не посмеялся б так, как здесь, –
Поют о Волге где священной
С бытылкой, - даже не в руке,
На русском славном языке,
Играя Баха и… …Так щедро,
Благодарит Иван ли Мать,
Вернее Матушку за воды,
Сколь защищавшие в невзгоды
Ту, что умом и не понять…
А уже хлещет через край!
Да и с чего ж мужик наш в селах
Голодный пьет всё, бездуховный...
Душе ж всё праздник подавай.
Сорокаградусный ли хлынет?! –
Коль под ударом уж «Семь – я»*,
Что ни убить, ни развенчать,
Как брак Того, чье даже имя
Втоптать пытаются всё в грязь,
Срам выдавая за искусство –
Там, где без Веры стало пусто,
Ибо живых так мало… Зря:
Наш Государь – святой! «Матильдой»
Не по Царю, - по Богу бьют,
Но, что те брызги Кораблю,
Воздвиг на камне что Спаситель!
Непоругаем Бог! – Единый.
И Николай Второй наш жив –
Живее всех живых! …Дрожит
Пусть всяк, кто дышит лишь, в России.
А ну, сыграй, Аккордеон! –
С клавиатурой правой* только,
Да «с расстановкой, чувством, толком»*,
Чтоб в «way» был – Путь,
Аккорд
и Он!
______________________________________
*«На дне» — пьеса Максима Горького, написанная в конце 1901 — начале 1902 года. Первоначальные названия — «Без солнца», «Ночлежка», «Дно», «На дне жизни». В пьесе, имеющей подзаголовок «Картины», изображена группа обитателей ночлежного дома для неимущих. В январе 1904 года пьеса получила Грибоедовскую премию. Пьеса была разрешена только в МХТ, где была осуществлена первая постановка с большим успехом 18 декабря 1902 года режиссёром Станиславским, который также исполнил одну из центральных ролей (Сатин), и Немировичем-Данченко. К 60-летию первой постановки (18 декабря 1962 года) пьеса прошла во МХАТе 1451 раз.
Постановка пьесы на императорской сцене была запрещена. Тем не менее, петербургские актёры приняли участие в двух чтениях пьесы «в лицах» в 1903 году — в доме Н. П. Карабчевского и в дворянском собрании.
До 1905 года постановка пьесы разрешалась с большими купюрами и каждый раз с согласия местных властей.
«Действие пьесы происходит в ночлежном доме, который принадлежит Михаилу Ивановичу Костылёву. Населяют его опустившиеся люди, с самого дна социума: бедняки, воры, проститутки, чернорабочие. Некоторые отчаянно пытаются выбраться, другие опускают руки. Отношения между ними сложные, постоянно вспыхивают склоки. Василиса, супруга Костылёва, влюблённая в вора Ваську Пепла, подговаривает его убить своего мужа. Васька Пепел влюблён в младшую сестру Василисы — Наталью. Другие постояльцы «дна»: Сатин (картёжник и шулер) и Актёр (бывший театральный актёр), Барон (дворянин, промотавший всё состояние) — совершенно опустившиеся и надломленные люди. Рабочий Клещ ждёт смерти своей больной жены, чтобы развязать себе руки.
В середине действия в ночлежке появляется странник Лука. Он жалеет и успокаивает постояльцев, обещает им примирения с действительностью. Лука предлагает Ваське и Наталье уйти и искать своё будущее. Василиса, ревнуя, постоянно избивает свою сестру. Назревавший конфликт заканчивается дракой постояльцев, во время которой Пепел случайно убивает Костылёва. Его арестовывают. В самый напряжённый момент после драки Лука исчезает, оставив тех, кто ему поверил, без надежды. Жена Клеща умирает, но тот остаётся без денег и без надежд. Актёр, услышав об уходе Луки, кончает жизнь самоубийством. Узнав о том, что Актёр удавился, Сатин говорит: «Эх… испортил песню… дурак!»»
*В русской традиции аккордеоном принято называть только инструменты с правой клавиатурой фортепианного типа. В США, Европе и других странах принято называть аккордеонами все разновидности ручных гармоник, которые в свою очередь могут иметь собственные названия.
*"Читай не так, как пономарь, а с чувством, с толком, с расстановкой" – Слуге Фамусова, который должен был читать "календарь". Грибоедов, "Горе от ума".
*Павел Астахов, Совет по защите семьи.
К чему подталкивает Россию "международное сообщество".
http://www.logoslovo.ru/forum/all/topic_15259/
04.11.16г.
Свидетельство о публикации №116110509972
С любовью
Наталия Журавлёва 20.11.2016 21:43 Заявить о нарушении
Премьера фильма назначена на март 2017 года.
И я тоже всегда с любовью.
Вера
Вера Гиоргадзе 27.11.2016 23:58 Заявить о нарушении