Едер, вер из hУнгерик,
зол кумен ун эсн, Едер,
вер нЕйтикт зих, зол
зих зецн фар Ундззр
пЕйсахдикн тиш*.
Каждый, кто голоден,
пусть придёт и ест,
каждый, кто нуждает-
ся, пусть сядет за
наш пасхальный стол.*
*Традиционная молитва,
произносимая в начале
пасхального СЕдера -
торжественной трапезы
в первую ночь (вне Из-
раиля - две ночи) празд-
ника ПЕйсах.
Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 12605
© Copyright: Феликс Кац, 2016
Свидетельство о публикации №116110500802
Свидетельство о публикации №116110500802
Рецензии