Абдула Сулейманов. Песня

Солнце золотит вершины гор.
Сердце бьется радостно сегодня:
Новый день, вступая в разговор,
Занавес открытий снова поднял.

В жизни долгой
Дней совсем немало,
Но я жил в тревоге
Потому,
Что для счастья мне не доставало
Встречи с той,
Которую люблю.

Смотрит солнце на меня в упор.
Знаю: я ее сегодня встречу.
Были дни дождливы с давних пор,
Ветром и снегами путь отмечен.
Если б ты мне встретилась, я знаю,
Снег бы к нам слетел и, замирая,
Обернулся  бесконечным маем,
Если бы ты встретилась, я знаю…

В жизни долгой
Дней совсем немало,
Но я жил в тревоге
Потому,
Что для счастья мне не доставало
Встречи с той,
Которую люблю.

В блеске дня да растворятся тени!
 Солнце всходит, встречу обещая.
Мы еще сорвем  счастливый  день,
Календарь надежд перебирая.


Подстрочник

Солнце горы золотит,
Сердцу радостно в груди.
Снова день настал,
Чтобы нам с тобой встретиться.


В жизни долгой
Много дней,
Много дней.
Я ж считаю только те,
Что провел с тобой.


Были дни дождливые,
Были дни и снежные,
Но с тобой они казались мне
И теплыми, и нежными.


Пусть подарит новый день
Вновь нам радость встречи.
Мы сорвём ещё листок календаря
Долгожданной встречи.


Рецензии